Today, 17% of homebuyers are choosing multi-generational homes — that’s when you buy a house with your parents, adult children, or even distant relatives.